El lingüista checo Jakub Marian investigó los apellidos más comunes en Europa y dibujó un mapa especial. Gracias a ella, salieron a la luz algunos detalles curiosos.
Como escribe un investigador en su blog, Islandia utiliza el antiguo sistema escandinavo: un niño toma el nombre de su padre como apellido. Por ejemplo, un hombre llamado Peter tendría el apellido del niño como Peterson. Esto se observa en todos los países escandinavos y se aplica a los apellidos terminados en -son. Antes era lo más frecuente, ahora es un apellido común, se hereda como todos los demás apellidos.
Todos los apellidos del mapa están marcados por Jakub Morian con colores especiales según su significado.
Si un apellido refleja una característica de una persona, como «pequeño» o «desconocido», se marca en rojo. Los apellidos relacionados con una profesión se marcan en marrón. Si un apellido deriva de un apellido paterno, también está marcado en azul. Si un apellido procede del nombre geográfico de una zona, se colorea de turquesa. Los procedentes de objetos naturales están marcados en verde.
Las estadísticas muestran que el apellido más común en Croacia es Horvat, que es consonante con el apellido eslovaco más común Horvath. También se conoce un apellido similar en Hungría. En húngaro, se traduce literalmente como «croata». De hecho, en Eslovenia hay muchos menos croatas auténticos que portadores de este apellido. ¿Dónde cree que es más común el apellido Ivanov? En Bulgaria y Bielorrusia, pero no en Rusia. En Serbia, la variante más popular del apellido Ivanov es Ivanovic (Jovanovic). Este apellido indica una descendencia de un antepasado común, que, al parecer, se llamaba Iván. En Rusia el apellido más popular es Smirnov. Indica las cualidades de una persona y la define como «pacífica», «benévola», «tranquila». Los premios más importantes del Imperio Ruso Por cierto, la investigación checa coincide plenamente con los datos de la genetista rusa Elena Balanovskaya. Identificó 257 apellidos rusos de uso común. Sus cinco nombres más populares se distribuyeron de la siguiente manera: En Moldavia el apellido más popular es Rusu. Indica su lugar de origen: Rus. Esto confirma una vez más que los moldavos tienen mucho más en común con los eslavos que con los rumanos. Los historiadores creen que su origen se remonta a la Rusia Roja, que estaba situada en el territorio de la actual Galitzia ucraniana y existía desde el siglo X. Los polacos llamaban rusos a los habitantes de este territorio. El apellido más popular en Rumanía es Popa. Su origen se remonta a la profesión de sus portadores, los clérigos. Del nombre de ocupación surgió el apellido Müller en Alemania y Melnyk en Ucrania. Ambos son molineros.
Comparte esto: